ביקור הגברת עם המטרייה

פרויקט גמר יפה ומרתק של שירה ברוך, סטודנטית לתקשורת חזותית בשנקר, יזכיר לכם את מרי פופינס – האומנת הקפדנית, המעניינת, החינוכית להפליא (בניגוד לגרסה המתקתקה של דיסני) שידעה להכיר לבני חסותה את העולם כמו שלא דמיינו מעולם, ויספק כמה דקות נעימות של עיון באיורים חדשים ומקוריים לסיפור הזה.

כשהתותחים רועמים, יש כאלה שמתחפרים עמוק ולא מוצאים בעצמם כוח לעשות שום דבר. למרבה המזל, יש דברים שהם יפים כל-כך שקשה לעמוד בפיתוי ולא להעביר אותם הלאה, וכך נחלצתי מתרדמת הקיץ שלי, כדי לשתף את העבודה היפה של שירה ברוך, בוגרת תקשורת חזותית במסלול איור במכללת שנקר, שבחרה להקדיש את עבודת הגמר שלה (בהנחייתו של ירמי פינקוס), לספר "מרי פופינס" והכינה גרסה מאויירת יפהפייה שלו, שאחד הדברים שמאפיינים אותה במיוחד הוא העושר הרב ואינספור הפרטים שאפשר להתענג עליהם. הנאה מובטחת בעיקר – אם כי לא רק – לחובבי הספר הוותיקים ולאלה שעדיין לא איבדו את הניצוץ בעיניים כשהם נתקלים בספרים מאוירים.
לכבוד ההגשה, שלחתי לה כמה שאלות והיא ענתה עליהן.
פופינס8
בחרת לעסוק באיור לילדים, מה הקשר שלך לנושא?

מאז שאני זוכרת את עצמי היה לי הדחף לכתוב סיפורים ולאייר אותם. כשהייתי בת 4, ביקשתי מאמי שתכתוב לי על דף את אותיות הא“ב, ובעזרתו כתבתי את הסיפור הראשון שלי, בשגיאות איומות כמובן ובטור אנכי…
המשכתי לכתוב סיפורים ולאייר אותם במשך כל הילדות, עד שבגיל 9 שמתי לב שאני נהנית יותר מאיור הסיפור מאשר מכתיבתו, וזה היה הרגע שבו החלטתי להיות מאיירת.
לאחר שהתבגרתי נוספו לי תחומי ענין חדשים, אך מעולם לא עברה לי התשוקה לעולמות שריתקו אותי כילדה.
אני נהנית יותר מהכל לצלול לספר ילדים טוב ולדמיין לפרטי פרטים את הדמויות והמקומות הקסומים והמוזרים שבו.
פופינס4
למה בחרת דווקא במרי פופינס? מה לדעתך סוד הקסם של היצירה הזאת? ומה את מוצאת בה באופן אישי?
אל הספר ”מרי פופינס“ התגלגלתי די במקרה. במקור, היו לי תכניות אחרות לפרויקט הגמר. במקביל השתתפתי בקורס אחר בשנקר, שבו התבקשתי לעצב אייקונים לספר ילדים. מבלי להקדיש לכך הרבה מחשבה החלטתי לבחור ספר תמונות של הסרט ”מרי פופינס“ (דיסני, 1964). לכשחקרתי קצת יותר את רקע הסיפור, גיליתי להפתעתי שהסרט המפורסם מבוסס על ספר שנכתב ב1934 על ידי פמלה ל. טרברס, אשר מציג עולם עשיר, משונה ואפל הרבה יותר מהמיוצג בסרט. נשביתי בקסמיו, וכך התחיל המסע. אני חושבת שסוד הקסם של היצירה היא קודם כל הדמות של מרי פופינס, שטרברס טוענת שהיא לא המציאה אלא גילתה. מרי פופינס היא דמות יהירה, גאוותנית, פשוטה למראה ולא חביבה במיוחד, ועם זאת – כובשת ומעוררת חיבה.
פופינס5
בעזרת כוחות הקסם שלה היא חושפת את הילדים ג‘יין ומייקל לשלל דמויות מוזרות ומצחיקות ולהרפתקאות קסומות ולעתים מפחידות. קל להתחבר לעולמות שמגלה לנו מרי פופינס דרך עיניהם המשתאות של ג‘יין ומייקל התמימים והסקרנים. בנוסף, ניכר שטרברס לא מנסה ”לכתוב לילדים“. הספר אפוף אוירה אפלה ומסתורית ולא חושש לעסוק באופן מרומז גם בנושאים כמו מוות, פרידות, כעס ועוד. בעיני זהו חלק גדול מהקסם שלו, מפני שילדים אשר מנסים עדיין לפענח את העולם מוקסמים מנושאים אלו וזקוקים ליצירות שיעזרו להם לפרוק את הרגשות המורכבים שהם חווים, לא פחות משהם זקוקים למתיקות, קסם והומור. היופי הוא, שטרברס לא שוכחת שהם בכל זאת ילדים, ובסופו של דבר זהו ספר מצחיק, קסום ומלבב. באופן אישי התחברתי אליו כי גיליתי בו עוד רבדים שונים שמלכתחילה היו סמויים מהעין.
פופינס6
לדעתי, מרי פופינס היא מזיגה מושלמת של שני עולמות : העולם הפראי והעולם התרבותי. כוחות הקסם שלה מזכירים את היכולות
המזוהות עם שאמאנים אינדיאנים ובאופן כללי יש בספר המון איזכורים שבטיים ומיתולוגיים. בנוסף היא גם ליידי מושלמת המקפידה עם הילדים על כל כללי ההתנהגות האדוארדינים הנאותים. התפקיד של מרי פופינס הוא לשמש מתווכת בין הפראי לתרבותי. הפראי על פי הספר משויך לעולמות השבטיים, עולמות הטבע, וכן העולמות שהילדים באים מתוכם והולכים ושוכחים אותם ככל שהם מתבגרים: עולם בו אפשר לשוחח עם הרוח, לנסוע בזמן ולרקוד לצד אריות ונמרים. התרבותי הוא ”עולם המבוגרים“ אותו כולנו מכירים, ולעיתים קרובות מדי מאמינים שהוא כל מה שיש.
פופינס7
אילו עוד ספרי ילדים היית רוצה לאייר? איך את מדמיינת אותם?

קודם כל, אני מאד רוצה לאייר את שאר הספרים בסדרת ”מרי פופינס“ (יש עוד שבעה!), שרובם עוד לא ראו אור בעברית. אבל לפני שאחזור למרי פופינס, אני רוצה לאייר את ”הקוסם מארץ עוץ“ שאני עכשיו מסיימת את קריאתו לראשונה. כשעבדתי על ”מרי פופינס“, בחרתי לאייר בסקאלה של אפורים מתוך החלטה קונספטואלית. אבל האמת היא שאני מאד מאד מתגעגעת לעבודה עם צבע ואת ”הקוסם מארץ עוץ“ הססגוני אני מדמיינת כעשיר בטקסטורות וצבע. חוץ מזה אני רוצה גם לאייר ספרי ”פיקצ‘ר בוק“ לילדים צעירים יותר ומקווה יום אחד גם לאייר ספר שאכתוב בעצמי.
פופינס2
יש סיכוי שעבודת הגמר שלך תגיע לקהל הרחב בצורת ספר שיצא לאור?

אני בהחלט מקווה שזה יקרה, ופועלת בכמה מישורים כדי לגרום לכך.

מודעות פרסומת

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת / לשנות )

מתחבר ל-%s